Im Moment wird ja viel über Herrn Öttinger gelacht, der als neuer EU-Komissar eine recht peinliche Rede (auf englisch?) gehalten hat. Peinlich eigentlich nur, weil er selber sagte, dass man der englischen Sprache heutzutage mächtig sein müsse, um in der bösen Arbeitswelt bestehen zu können.
Damit hat er wahrscheinlich gar nicht mal Unrecht.
Allerdings ist nicht in jedem Beruf ein gutes Englisch zwingend notwendig, außer man ist vielleicht Simultan-Dolmetscher....umso peinlicher für den MDR, der den Semperopernball in Dresden übertragen hat, bei dem La Toya Jackson einen Preis für ihren verstorbenen Bruder entgegennahm.
Bei der Dankesrede kam ein Dolmetscher zum Einsatz, der hörbar überfordert war. Naja, im Osten können die ja eh nur Russisch.


Was mich an ein lustiges Video erinnert...und da es ja viele Menschen gibt, die eben Englisch nicht so gut verstehen,gibt es bei dem Video auch deutsche Untertitel. Unten rechts klicken...